السمسرة في الأسلحة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 军火中介活动
- 军火经纪活动
- "في" في الصينية 以内; 在; 在—里面; 时间内
- "الاتفاقية النموذجية لتسجيل سماسرة الأسلحة وقمع السمسرة غير المرخصة في الأسلحة" في الصينية 军火中间商登记和制止无照经营军火经纪活动的示范公约
- "سمسار الأسلحة" في الصينية 军火中间商
- "سمسار الأسلحة المسجل" في الصينية 执照军火中间商
- "سمسار الأسلحة المرخص" في الصينية 执照军火中间商
- "تاجر أسلحة؛ مهرب أسلحة؛ وسيط في تجارة الأسلحة" في الصينية 军火商
- "تجارة الأسلحة؛ الوساطة في تجارة الأسلحة" في الصينية 军火交易
- "الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 小武器和轻武器
- "صحة الأسرة" في الصينية 家庭保健
- "تعليمات السيطرة على الأسلحة" في الصينية 武器控制令
- "حلقة عمل صوفيا غير الرسمية المعنية بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 索非亚小武器和轻武器问题非正式讲习班
- "وسم دفعات الأسلحة" في الصينية 成批作标记
- "وحدة الأسلحة الصغيرة والتسريح" في الصينية 小武器和复员股
- "ذخيرة الأسلحة الصغيرة" في الصينية 轻武器弹药
- "مشاورات أوتاوا غير الرسمية المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 小武器和轻武器问题渥太华非正式协商
- "سجل الأمم المتحدة للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 联合国小武器和轻武器登记册
- "الحد من الأسلحة" في الصينية 军备控制
- "سجل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة لأفريقيا" في الصينية 非洲小武器和轻武器登记册
- "فريق مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية/الشراكة من أجل السلام العامل المخصص المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 欧大合会/和平伙伴关系小武器和轻武器问题特设工作组
- "تحالف الأسلحة الصغيرة" في الصينية 小武器联盟
- "خرسانة؛ الأسمنت المسلح" في الصينية 钢筋水泥
- "القوات المسلحة السويسرية" في الصينية 瑞士军事
- "مبادرة أي شيء فيما عدا الأسلحة" في الصينية 除武器之外的一切产品倡议
- "تعهد بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 关于小武器和轻武器的承诺
- "السمت والمدى والارتفاع والصدى" في الصينية 方位、距离、高度、方向
- "السمت" في الصينية 方位 方位角
أمثلة
- السمسرة في الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
D. 小武器和轻武器中介 - تشمل لائحة نشاط السمسرة في الأسلحة في الولايات المتحدة نطاقا واسعا من الأنشطة.
美国对军火代理活动的管理涉及多项活动。 - اتفاق واسينار، عناصر لوضع تشريعات فعّالة بشأن السمسرة في الأسلحة (2003)
瓦森纳安排《针对武器经纪业务有效立法要点》(2003年) - وبدأ المركز الإقليمي مشروعا جديدا بشأن تنظيم السمسرة في الأسلحة في أفريقيا.
区域中心启动了一个关于非洲军火经济活动管理法的新项目。 - مبادئ منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بشأن مراقبة السمسرة في الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة (2004)
欧安组织《控制小武器和轻武器经纪的原则》(2004年) - وترحب كندا أيضا بإنشاء فريق الخبراء الحكوميين لدراسة السمسرة في الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
加拿大还欢迎设立政府专家组调查小武器和轻武器的中间交易情况。 - ولا يوجد حتى يومنا هذا أي أساس قانوني يغطي أنشطة السمسرة في الأسلحة في اليونان.
到目前为止,在希腊,还没有涉及武器中间交易活动的法律基础。 - وتحظر المادة 7 السمسرة في الأسلحة النووية أو البيولوجية أو الكيميائية وكذلك المساعدة والتحريض على الأعمال السالفة الذكر.
第7条禁止核生化武器的中间商交易,禁止协助和教唆上述行动。 - `1` أعد المعهد دراسة عن السمسرة في الأسلحة غير المشروعة في الجنوب الأفريقي، بتكليف من الحكومة النرويجية.
(一) 研究所受挪威政府委托,就南部非洲的非法军火经纪活动开展研究。 - وتبين، إضافة إلى ذلك، أن التنظيم الرقابي الهزيل لأعمال السمسرة في الأسلحة فيه مجال فسيح للتحسين.
此外,对于军火经纪活动很少作出规定,在这一领域尚有许多可以改进的余地。